PERUANA

Siempre existen ranking que pretenden agrupar a lo mejor de cada sector o segmento, así como existe el ranking de las ciudades más caras del mundo, un ranking con los brokers o de los mejores fondos siempre queremos conocer lo mejor de cada una de las cosas que nos rodea, tal vez para tener referentes a lo que aspiramos ser, la cuestión es que las mujeres también en el mundo de los negocios cuentan con su ranking de las mujeres más poderosas del mundo Este ranking elaborado por la revista estadounidense Fortune, publico su ranking clásico ranking actualizado de las 50 mujeres más poderosas del mundo.
Entre las primeras que conforman el top 10, casi que no se dieron cambios, pero si los hubo entre las ubicaciones 11 y 50 del ranking.
La mujer que lidera esta lista, lo hace por quinto año consecutivo, ella es Indra Nooyi como la mujer más poderosa, una de las explicaciones se basa en que su compañía, Pepsi, adquirió a sus dos principales empresas embotelladoras, logrando que las previsiones de ingresos subieran hasta 60.000 millones de dólares. Además de que Pepsi registra en bolsa su acción un 12% de subida en 12 meses.
Es seguida en la segunda ubicación por Irene Rosenfeld, actual presidenta y consejera delegada de Kraft Foods
Otra de las mujeres mejor ubicadas proviene de la industria química y la farmacéutica. Una de ellas es Patricia Woertz se ubica tercera, presidenta y CEO de Archer Daniels Midland, se especializa en procesar materias primas agrícolas y convertirlas en alimentos y productos químicos. Andrea Jung, presidenta y CEO de la firma cosmética Avon, se encuentra el la quinta ubicación quinto y la septima ubicación es de la presidenta de DuPont, Ellen Kullman. Mientras que Oprah Winfrey, permanece en el número 6 del ranking. Ginni Rometty, la estratega y ejecutiva de marketing y ventas de IBM, se encuentra en la ubicación número 8.
Dentro de las 20 primeras ubicaciones se ubican 12 Sherilyn McCoy, la presidenta de Johnson & Johnson y Melanie Healey, presidenta en Norteamérica de Procter & Gamble, en la ubicación 13.
En novena, Ursula Burns, que asumió como presidenta de Xerox. Décima Carol Bartz, presidenta y CEO de Yahoo y en la undécima ubicación Safra Catz, de Oracle.
1-Indra Nooyi
2-Irene Rosenfeld
3-Patricia Woertz
4-Angela Braly
5-Andrea Jung
6-Oprah Winfrey
7-Ellen Kullman
8-Ginni Rometty
9-Ursula Burns
10-Carol Bartz

Tras permanecer algunas horas en la unidad de cuidados intensivos del hospital regional de Loreto, Jeannette Elvira Rejas Brendel de Fortes (39) dejó de existir ayer en horas de la mañana tras ingresar horas antes con dengue hemorrágico según lo manifestado por el médico de la familia y de los médicos del referido nosocomio.
Fuentes en el hospital precisaron que Jeannette ingresó a la Unidad de Emergencia al promediar las 5.15 de la mañana emanando sangre de la nariz, con vómitos y dolores de abdomen. A las 5.20 fue derivada a la unidad de cuidados intensivos, sin embargo a las 6.20 de la mañana sufrió un paro respiratorio que preocupo a los familiares los caminaban impotentes por los pasillos del hospital
Momentos después los médicos informaron que logró superar el paro respiratorio, pero que su estado de salud era de sumo cuidado, sus familiares en todo momento evitaron el contacto con la prensa, solo trascendió que días antes hasta en tres oportunidades acudió al hospital Iquitos de donde la regresaron a su casa porque supuestamente presentaba dengue clásico y no ameritaba internamiento, luego la llevaron a una conocida clínica pero ningún tratamiento resultó efectivo y recién cuando comenzó a vomitar la llevaron al hospital, dijo una fuente y hasta se atrevieron decir que no era dengue ah¡....... Doctor Calampa si es una enfermedad aguda el dengue, porque esta cobrando vidas, porque espera que los problemas esten encima de la poblacion, si ya hay antecedentes del dengue, porque todos los años se seguia abatizando y fumigando, esperan que se cobre vidas para alocarse a ser los salvadores?, las cosas se previenen, la poblacion debe exigir todos los años fumigacion continua para garantizar la vida y la salud.
ahora quien dice que el petroleo aleja al aedes agypti, este sancudo es fuerte y el sumithion es un insecticida que por lo menos puede ayudar, sin embargo es necesario que salud realice bioensayos en larvas
y adultos siguiendo la metodología de la Organización Mundial de la Salud y vea la resistencia que tiene a los insecticidas, pues no es solo fumigar por hacerlo, se hicieron investigaciones a que insecticidas es resistente este insecto? ..........MIS MAS SENTIDO PESAME:RICHARD , TINI,JUAN CARLOS , VALENTIN Y A TODOS LA FAMILIA FORTES.

La palabra "alma" es totalmente inapropiada al referirse a la parte inmortal de nosotros la cual, de acuerdo con las religiones judeocristianas, sobrevive a la muerte y es eterna.
Y esta confusión tiene su origen en un error de siglos atrás, que data desde la misma primera versión traducida de los libros que componen la Biblia tal y como la conocemos ahora, es decir, la versión conocida como la Septuaginta.
Esta traducción hecha a partir de los textos originales del hebreo hacia el griego, fue ordenada por Tolomeo, gobernante de Egipto, unos tres siglos antes de Cristo. La historia nos dice que, de acuerdo con su idea de la creación de lo que llegaría a ser la famosa Biblioteca de Alejandría, Tolomeo fue convencido por Demetrio de Falaro, su bibliotecario en jefe, de la necesidad de tener dentro de ella los libros sagrados de los israelitas debido a la relevancia e importancia de su contenido.
Tolomeo envió a Jerusalén algunos delegados, dentro de ellos Aristeo, un oficial de la guardia real, para solicitarle a Eleazar, el sumo sacerdote de los judíos, les proveyera una copia de la Ley así como a los sabios israelitas educados en el Templo de Jerusalén capaces de traducirla al griego. La delegación fue exitosa: una copia ricamente ornamentada de la Ley fue enviada a Tolomeo junto con setenta y dos israelitas, seis de cada tribu, quienes fueron asignados para ir a Egipto y llevar a cabo el deseo del rey Tolomeo.
Fueron recibidos con grandes honores y durante siete dias asombraron a todos con la sabiduría que mostraron al responder setenta y dos preguntas que les fueron formuladas; después, fueron conducidos a la solitaria isla de Faros, donde comenzaron su trabajo de traducir la Ley, ayudándose mutuamente y comprando sus traducciones particulares conforme las iban completando.
Leyendas y mitos posteriores arguían que cada uno de ellos hizo su propia versión sin consultar a los demás y que cuando compararon los trabajos finales, éstos eran idénticos; esto, por supuesto, es falso. De hecho, existen muchos testimonios históricos, incluyendo la carta de Aristeo a su hermano, Filócrato, que afirma lo contrario a esa leyenda. Y más aún, Jerónimo, el traductor de la Septuaginta a su versión latina (Vulgata), descartó esas leyendas como meras fábulas llenas de falsedad (Prefacio en Pentateuchum, Adv. Rufinum, II, XXV).
Como sea que hubiera sido, finalmente la traducción fue completada y el rey pareció muy satisfecho con el trabajo y lo colocó dentro de su nueva biblioteca.
Pero lo que verdaderamente sucedió es que, en ese entonces, las relaciones entre los sacerdotes judíos de Jerusalén y la comunidad judía en el exilio -que usaba cómunmente el griego como su idioma cotidiano- eran casi inexistentes y ahi surgió el primer problema: confiar la traducción a los sacerdotes judíos de Egipto, que aun cuando muy capaces de manejar las sutilezas del griego, estaban muy lejos de poseer la sabiduría de los ilustres sacerdotes educados a la sombra del Templo de Jerusalén, o depender de los expertos en la Ley hebrea residentes en Judea, cuya comprensión del griego era vaga
Había dos palabras en hebreo que carecían de equivalente en griego (en aquella época, el Koinos era el dialecto en boga): rowah (espíritu y en género femenino) y nephesh (alma, masculino). Ambas fueron traducidas como psyche, la que asímismo fue usada para traducir del hebreo hacia el griego una tercera palabra, la palabra "mente", por lo cual psyche vinieron a significar, indistintamente, "mente", "espíritu" y "alma".
Rowah fue la palabra usada en los textos originales para describir algo que es inmortal y etéreo, contrariamente a nephesh que se refería a algo material, físico, que podía ser tocado, comido y ciertamente no inmortal. En algunas versiones bíblicas modernas, muy debatidas dentro de sus respectivas comunidades, sus revisores han corregido a partir de 1960 estas discrepancias -cambiando el término alma por el de "persona" o "ser"- aunque han sobrevivido errores como sucede en las versiones revisadas de la traducción conocida como Casiodoro de Reyna y Cipriano de Valera, donde Pablo hace una cita bíblica (usando el término que venía en la Septuaginta) que si usted la sigue, no corresponde a la letra del versículo citado en esa misma Biblia.
Así, en las versiones revisadas posteriormente a 1960 en Corintios 1 15:45 Pablo afirma: "Así también está escrito: Fue hecho el primer hombre Adán, alma viviente"...
El texto citado (Génesis 2:7) dice: "...y fue el hombre un ser viviente"... Como puede apreciarse, este segundo texto fue ya corregido aun cuando el revisor tímidamente usa la palabra "ser" en lugar de la original del texto hebreo que es "espíritu". El texto de Pablo -no corregido aún probablemente por omisión o descuido- permanece apegado a la versión Septuaginta, con el uso inapropiado de la palabra "alma" en lugar del término "espíritu". Probablemente se percató Pablo de esto porque a continuación explica: "el postrer Adán, espíritu vivificante"; es decir, el que vivifica al cuerpo es el espíritu, no el alma.
Es por esto que muchos creyentes en las religiones cristianas acostumbran todavía hoy en día, seguir denominando al espíritu como alma.

El fundador del portal Wikileaks, Julian Assange, recibió ayer de manos de un banquero suizo dos discos compactos con los detalles de las cuentas de 2 mil personalidades ricas y famosas sospechosas de evasión fiscal. Rudolf Elmer entregó los discos a Assange antes de volver a Suiza, donde será sometido a juicio, acusado de robar información de un banco......

Dengue cobrá una nueva víctima. Esta vez una menor de iniciales A.U.U. de seis años de edad falleció en Iquitos a causa de dicho mal. La niña que se convierte en la octava persona fallecida, fue trasladada hace unos días desde puerto Salaverry, lugar donde vivía, hasta el hospital "César Garayar García" donde murió hoy por la mañana.
La viceministra de Salud, Zarela Solís, quien se encuentra en la ciudad de Iquitos, realizó un recorrido por las instalaciones del nosocomio acompañada del presidente regional, Iván Vásquez y el director de salud, Carlos Calampa. La autoridad en salud realizó un llamado a las personas a colaborar con la indicaciones de prevención del mal
Ante el incremento de casos de dengue el Gobierno Regional dispuso para hoy orden de inmovilidad en la ciudad de Iquitos con el fin de fumigar todas las viviendas Iquitos tendrán hoy inamovilidad con el fin de eliminar la reproducción del dengue. Se ha programado una serie de actividades como son la fumigación de viviendas y el recojo de llantas, baldes, botellas, entre otros objetos donde se reproduce el zancudo Aedes Aegypti, transmisor de la enfermedad.
El director regional de Salud, Carlos Calampa invocó a la población a brindar facilidades al personal que se encargará de la verificación de los recipientes donde se almacena el agua. Desde la mañana está previsto el desplazamiento de todo el personal de su sector, así como de delegaciones de instituciones civiles y militares, en coordinación con los alcaldes distritales.
Además, exhortó a los iquiteños a no sacar basura ni desperdicios durante el día, también buscar en sus viviendas todo objeto que ya no usa y que por su forma puede almacenar agua, sin importar la cantidad.-